This dispensary is located in Go Vap district of Ho Chi Minh City (Saigon), a district with a population greater than the country of Luxembourg. It is operated by Hop An parish and is open to all poor and very poor people, regardless of their beliefs. Opening hours are on Sunday mornings only, as all medical staff works in normal public hospitals during the week and puts in their volunteer work for the dispensary on Sunday mornings.

Médicaments et équipements (projet récurrent).

Voir Project

Today I visited one more of « Aide au Vietnam »‘s (AAV) projects. Having met the Vice-director of Vung Tau’s children orphanage, Mrs. Le My Huong, in 2015, AAV has ever since then, been involved in providing help to the orphanage when needed.

Accueil de 15 enfants en bas âge.

Voir Project

Département Ophtalmologique Communautaire de l’Hôpital Ophtalmologique de HCMV.

Le programme « Rendre la lumière aux aveugles indigents et aux enfants nés aveugles » de « l’Association du Parrainage des Malades Déshérités (APMD) » de Ho Chi Minh Ville, est à l’origine, en l’an 2000, de la fondation de notre association, Aide au Vietnam (AAV).

Avec une population de plus de 80 millions d’habitants à l’époque et un système social sous-développé, beaucoup de personnes atteintes par la cataracte, sont devenues aveugles, car, faute de moyen, elles ne pouvaient pas se faire soigner.

Opération cataracte

Lunettes pour enfants et adultes (projet récurent).

Voir Project

Le programme de « Impaired Hearing » fût porté à l’attention de notre Chef de Projet, Steve Wagner, en 2014, lors d’une visite chez notre partenaire local, concernant un autre projet d’AAV. Il a ramené l’idée de ce programme au Luxembourg, et après explications, le conseil d’administration d’AAV a décidé d’en faire un projet. Le premier projet concernant « Impaired Hearing » a commencé en 2015 et en est à sa 4ième année en 2018.

• appareils auditifs (projet récurrent).

Voir Project

On tour for « Aide au Vietnam » (AAV) again ! – The Centre for social protection in Long Hai – The centre offers protection and schooling for around 150 children. Orphans, street kids, disabled and abused children, they all have a shelter here.

• Frais de scolarisation pour 155 enfants (projets récurrent)

Voir Project

BÉNÉFICIAIRES DU PROJET

Les bénéficiaires de ce programme sont les 3-5% les plus pauvres.

Mékong Plus et Thiên Chí et Anh Duong choisissent de cibler les très pauvres, qui vivent dans des conditions extrêmes. Affligés de problèmes de santé, de logement, d’insécurité économique, etc. Bon nombre de très pauvres ont vu leur condition bouleversée par un accident ou la naissance d’un enfant handicapé, les soins peuvent conduire à des frais mensuels dépassant le revenu du ménage. Il y a plusieurs programmes officiels ciblés : prêts à taux réduit, soins de santé gratuits (mais sans couvrir le coût total, ni les frais de transport etc.), une aide au logement etc.

 Durée 2016-2019 (projet cofinancé).

Projet PDF

• Charity Clinic : équipement supplémentaire.

Pour le projet financé en 2017 avec la somme totale de € 24.415,-, un équipement supplémentaire pour  € 1.672,77 a été financé en 2018.

Il s’agit en l’occurrence  :

• d’un appareil de coloscopie,
• d’un ordinateur,
• de mobilier de bureau,
• et de matériel médical.

Voir Project